I gamle teatre – og noen steder fortsatt – står et enslig lys tent når scenen er innhyllet i mørke. På engelsk kalles det ‘ghost lamp’, på fransk ‘la servante’ – tjenestepiken. Nattlyset, en elektrisk lampe plassert midt på scenen, har et praktisk formål: å hindre ulykker. Men den sies også å avverge onde ånder eller vise vei for spøkelsene som hjemsøker teateret. Som en uhyggelig vaktpost våker den over scenerommet.
I verket All you have to do is die jobber Mette Edvardsen med mangeårig samarbeidspartner og lysdesigner Bruno Pocheron. Sammen prøver de å få frem spøkelseslampens stemme – de lar lampen snakke og fortelle hva hun har å si.
● Mette Edvardsen har siden 2002 skapt egne verk innen scenekunst, med prosjekter som spenner fra koreografi til bøker og performative utstillinger. Hun har en bakgrunn som danser og utøver, og hennes arbeid undersøker alltid forholdet mellom språk, tid og rom i scenekunstens situasjon. Verkene hennes har vært vist internasjonalt, blant annet på Kunstenfestivaldesarts i Brussel, Sydneybiennalen, São Paulo-biennalen og MACBA i Barcelona. Hun mottok Ibsenprisen i 2016 for We to be, har hatt lengre residensopphold ved Les Laboratoires d’Aubervilliers i Paris, og avslutter nå en PhD i kunstnerisk forskning ved Kunsthøgskolen i Oslo.